finish to translate activeadmin

app/admin/dashboard.rb

@@ -9,6 +9,8 @@ ActiveAdmin.register_page "Dashboard" do
       end
     end
 
+  # menu priority: 2, label: proc { I18n.t("active_admin.models.user.other") }
+
     # Here is an example of a simple dashboard with columns and panels.
     #
     # columns do

app/admin/users.rb

 ActiveAdmin.register User do
+  menu label: proc{ I18n.t "active_admin.models.user.other" }
 
-  filter :email
-  filter :name
-  filter :location
-  filter :created_at
-  filter :updated_at
-  filter :role
+  filter :email, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.email")
+  filter :name, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.name")
+  filter :location, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.location")
+  filter :created_at, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.created_at")
+  filter :updated_at, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.updated_at")
+  filter :role, label: I18n.t("active_admin.attributes.user.role")
 
-	permit_params :email, :role, :name, :location, :avatar
+	permit_params :email, :role, :name, :location, :avatar, :password, :password_confirmation, :role
 
-	index do
+  index title: proc{ I18n.t "active_admin.models.user.other" } do
     selectable_column
     id_column
-    column :email
-    column :name
-    column :location
-    column :created_at
-    column :updated_at
-    column :role
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.avatar" do |u|
+      if u.avatar?
+        image_tag u.avatar_url, height: '50'
+      end
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.name" do |u|
+      u.name
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.email" do |u|
+      u.email
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.location" do |u|
+      u.location
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.created_at" do |u|
+      u.created_at
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.updated_at" do |u|
+      u.updated_at
+    end
+    column I18n.t "active_admin.attributes.user.role" do |u|
+      (t "active_admin.attributes.user/role.#{u.role}")
+    end
     actions
   end
 
-
-  show title: :name do
-    panel "User Details" do
-    	attributes_table_for user, :email, :name, :location, :created_at, 
-    	                           :updated_at, :role 
+  show do
+    attributes_table  do
+      row :id
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.name" do |u|
+        u.name
+      end
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.email" do |u|
+        u.email
+      end
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.location" do |u|
+        u.location
+      end
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.role" do |u|
+        (t "active_admin.attributes.user/role.#{u.role}")
+      end
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.created_at" do |u|
+        u.created_at
+      end
+      row I18n.t "active_admin.attributes.user.updated_at" do |u|
+        u.updated_at
+      end
     end
   end
 
+
   form do |f|
     f.inputs do
-      f.input :email
-      f.input :name
-      f.input :location
-      f.input :password
-      f.input :password_confirmation
-      f.input :role
-      f.input :avatar
-
+      f.input :email, label: "#{t "active_admin.attributes.user.email"}"
+      f.input :name, label: "#{t "active_admin.attributes.user.name"}"
+      f.input :location, label: "#{t "active_admin.attributes.user.location"}"
+      f.input :password, label: "#{t "active_admin.attributes.user.password"}"
+      f.input :password_confirmation, label: "#{t "active_admin.attributes.user.password_confirmation"}"
+      f.input :role, as: :select, collection: User.roles.map { |role| [I18n.t("active_admin.user/role.#{role[0]}"), role[0]] }, 
+              label: (t "active_admin.attributes.user.role")
+      f.input :avatar, label: "#{t "active_admin.attributes.user.avatar"}"
     end
     f.actions
   end

app/controllers/users_controller.rb

@@ -30,6 +30,7 @@ class UsersController < ApplicationController
   def update
     @user = resource
     if @user.update(user_params)
+      sign_in @user
       redirect_to user_path(user: @user)
     else
       render :edit
@@ -53,7 +54,7 @@ class UsersController < ApplicationController
   end
 
   def user_params
-    params.require(:user).permit(:email, :name, :location, :picture, :avatar)
+    params.require(:user).permit(:email, :name, :location, :picture, :avatar, :role)
   end
 
 end
\ No newline at end of file

config/locales/active_admin/active_admin.en.yml

 en:
-  activerecord:
+  user: "User"
+  admin: "Admin"
+  formtastic:
+    actions:
+      create: "Create my %{model}"
+      update: "Save changes"
+      reset: "Reset form"
+      cancel: "Cancel and go back"
+      dummie: "Launch!"
+  active_admin:
+    user/role:
+      admin: "Admin"
+      user: "User"
     models:
-      comment:
-        one: "Comment"
-        other: "Comments"
-      active_admin/comment:
-        one: "Comment"
-        other: "Comments"
+      user:
+        one: "User"
+        other: "Users"
     attributes:
-      active_admin/comment:
-        author_type: "Author type"
-        body: "Body"
+      user:
+        email: "Email"
+        name: "Name"
+        location: "Location"
         created_at: "Created"
-        namespace: "Namespace"
-        resource_type: "Resource type"
         updated_at: "Updated"
-  active_admin:
-    dashboard: "Dashboard"
+        role: "Role"
+        password: "Password"
+        password_confirmation: "Password confirmation"
+        avatar: "Avatar"
+    dashboard: Dashboard
     dashboard_welcome:
       welcome: "Welcome to Active Admin. This is the default dashboard page."
-      call_to_action: "To add dashboard sections, checkout 'app/admin/dashboard.rb'"
+      call_to_action: "To add dashboard sections, checkout 'app/admin/dashboards.rb'"
     view: "View"
     edit: "Edit"
     delete: "Delete"
@@ -37,7 +48,6 @@ en:
     has_many_new: "Add New %{model}"
     has_many_delete: "Delete"
     has_many_remove: "Remove"
-    move: "Move"
     filters:
       buttons:
         filter: "Filter"
@@ -49,12 +59,6 @@ en:
         ends_with: "Ends with"
         greater_than: "Greater than"
         less_than: "Less than"
-        gteq_datetime: "Greater or equal to"
-        lteq_datetime: "Lesser or equal to"
-        from: "From"
-        to: "To"
-    scopes:
-      all: "All"
     search_status:
       headline: "Search status:"
       current_scope: "Scope:"
@@ -151,10 +155,10 @@ en:
         resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
     unsupported_browser:
       headline: "Please note that ActiveAdmin no longer supports Internet Explorer versions 8 or less."
-      recommendation: "We recommend that you <a href=\"http://browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
-      turn_off_compatibility_view: "If you are using IE 9 or later, make sure you <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/17471\">turn off \"Compatibility View\"</a>."
+      recommendation: "We recommend upgrading to the latest <a href=\"http://windows.microsoft.com/ie\">Internet Explorer</a>, <a href=\"https://chrome.google.com/\">Google Chrome</a>, or <a href=\"https://mozilla.org/firefox/\">Firefox</a>."
+      turn_off_compatibility_view: "If you are using IE 9 or later, make sure you <a href=\"https://support.microsoft.com/en-gb/help/17471\">turn off \"Compatibility View\"</a>."
     access_denied:
-      message: "You are not authorized to perform this action."
+      message: "You are not authorised to perform this action."
     index_list:
       table: "Table"
       block: "List"

config/locales/active_admin/active_admin.uk.yml

 uk:
+  user: "Користувач"
+  admin: "Адмін"
+  formtastic:
+    actions:
+      create: "Створити"
+      update: "Зберегти зміни"
+      reset: "Очистити форму"
+      cancel: "Назад"
+      dummie: "Launch!"
+  time:
+   formats:
+    long: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
   active_admin:
+    models:
+      user:
+        one: "Користувач"
+        other: "Користувачі"
+    user/role:
+      admin: "Адмін"
+      user: "Користувач"
+    attributes:  
+      user:
+        email: "Email"
+        name: "Ім'я"
+        location: "Місце проживання"
+        created_at: "Створений"
+        updated_at: "Оновлений"
+        role: "Роль"
+        password: "Пароль"
+        password_confirmation: "Підтвердження паролю"
+        avatar: "Аватар"
     dashboard: "Панель керування"
     dashboard_welcome:
       welcome: "Ласкаво просимо до Active Admin. Це стандартна сторінка керування сайтом."
@@ -8,9 +38,9 @@ uk:
     edit: "Змінити"
     delete: "Видалити"
     delete_confirmation: "Ви впевнені, що хочете це видалити?"
-    new_model: "Створити %{model}"
-    edit_model: "Змінити %{model}"
-    delete_model: "Видалити %{model}"
+    new_model: "Створити"
+    edit_model: "Змінити"
+    delete_model: "Видалити"
     details: "%{model} детальніше"
     cancel: "Скасувати"
     empty: "Пусто"

config/locales/uk.yml

 uk:
-#   header:
-#     platfform: 'про платформу'
\ No newline at end of file